俳優の佐藤二朗が1日、「文春オンライン」で報じられたハラスメント報道に関して、所属事務所を通じてコメントを発表した。
演員佐藤二朗於1日,通過所屬事務所對《文春在線》報導的騷擾事件發表了評論。
この日、4月期のフジテレビ系ドラマ「夫婦別姓刑事」で共演した女優にハラスメント行為をしたと「文春オンライン」で報じられていた。
當天,《文春在線》報導了他在4月期的富士電視台劇集《夫婦別姓刑事》中對共演女演員進行了騷擾行為。
佐藤は「フジテレビのスタッフと共演者と共に誠実に芝居を行ったことが、このような報道になってしまって大変残念です。
佐藤表示:「與富士電視台的工作人員和共演者誠實地演出,卻導致了這樣的報導,實在令人感到非常遺憾。
僕は、すべての『事実』が明らかになることだけを望んでいます」とコメント。
我只希望所有的『事實』能夠被揭示出來。」
また、自身のXを更新し「さすがに、さすがにもうこれ以上は我慢できません。
此外,他在自己的X上更新了狀態,表示「實在是,實在是再也無法忍受了。
僕は撮影中、何度も『もう我慢の限界だから、このドラマを降板させてほしい。
在拍攝期間,我多次表示『已經忍耐到極限,希望能夠退出這部劇。
そして全ての事実を公にするべき』と訴えました。
並且應該將所有事實公之於眾』。
もっと早く決断するべきでした。
我應該更早做出決定。
数々の『ほんとうのこと』が、明らかになる日が来ることを、切に祈ります」と投稿した。
我衷心祈願,揭示出許多『真實的事情』的那一天能夠到來。」
