Shunと日本語Podcast 249。 初心者Beginners。 Genki Level。 正直Honesty。 皆さんこんにちは。 日本語教師のシュンです。 元気ですか？ 今日は正直になることについて話したいと思います。 皆さんは正直に何かを言うことはいいことだと思いますか？ 嘘をつくのは良くないことだと思いますか？ 本当に面白いトピックだと思います。 日本人は正直だと思いますか？ どうですか？ 私はほとんどの人は正直じゃないと思います。 だから日本でどこのお店に行っても、とてもいいおもてなしを受けることができますね。 でも、もちろんこれは本音じゃないと思います。 もちろん日本人も本当は悪い一日だったかもしれません。 本当は昨日あまり寝ていなくて、あまり気分が良くないかもしれませんね。 でも、それをみんなに言いません。 お店で働いている人は、正直な気持ちでお客さんと話していないと思います。 これは悪いことだと思いますか？ 実は私はずっとこれはあまり良くないことだと思っていました。 うん。 南米ではお店の人はお客さんと友達みたいにフレンドリーに話していました。 あまり気分が良くない時は気分が良くないのがわかります。 でも、本当に人間らしくて、私は好きでした。 いいですよね。 うん。 みんな人間ですから、いい日と悪い日がありますよね。 でも日本では毎日最高のおもてなしを受けることができます。 でも、私はそれを少しフェイクだと思ってしまいます。 最近、私はヨーロッパに旅行に行きました。 イタリアやギリシャで買い物をしている時、お店の人の態度は本当に悪かったです。 うん、多分その仕事が好きじゃないかもしれません。 その日に何か嫌なことがあったかもしれません。 わかりません。 でもしょうがないですよね。 まあ、少なくとも彼らは自分に正直でした。 でももちろん私は、私はいい気持ちにはなりませんでした。 まあ、これも一つのカルチャーショックですよね。 毎回態度が悪いとお店にあまり行きたくなくなりました。 そのお店の後は少し悲しい気持ちになりました。 その時私はフェイクの優しさの方がいいと思ってしまいました。 私は自分が悲しい時に、他の人にも同じ気持ちにさせるのは本当に良くないと思いました。 時々幸せな人の気持ちも悲しくさせてしまいますよね。 それは本当に悪いことだと思います。 でも、日本みたいにいつもフェイクなことも良くないと思います。 まあ、バランスが大切ですね。 自分の正直な気持ちを他の人の気分が悪くならないように伝えるのは一番いいと思います。 でも本当に難しいと思います。 正直な気持ちは時々ネガティブなこともありますね。 でも、それを上手に伝えるのは本当に難しいと思います。 私は正直になることができます。 正直じゃないけど、人に優しくすることもできます。 でも、正直で優しくするのは時々できません。 だから、時々これができる人を見ると、私は本当に尊敬しますね。 皆さんの周りにこんな人がいますか？ 最近まで本当に正直になることが一番大切だと思っていましたが、バランスが大切だと気づきました。 Words and phrases used in this episode。 正直honest or honestly。 嘘をつくと tell a lie。 おもてなしhospitality。 受けるto receive service。 本音true feeling。 お客さんguest or customers。 人間human。 態度attitude。 しょうがないit cannot be helped。 少なくともat least。 伝えるto convey。 尊敬するto respect。 意見opinions。 はい、えー、今日は正直について話してみました。 どうでしたか？ 皆さんの国、町はどうですか？ よかったらYouTubeのコメントで皆さんの意見を教えてください。 Thank you so much for listening! Please be sure to hit the subscribe button for more Japanese podcasts for beginners. Transcript is available on my Patreon page. The link is in the description. And also, I am hosting a seven-day N5 Immersion Bootcamp from 27th of October to 2nd of November. We all start together and finish together. Please check the detail from the link. ではまた次のエピソードで会いましょう。 じゃあまたね。 バイバイ。
