エアコンのスイッチを切った直後、吹き出し口から「ポタ、ポタ」と水が落ちて来ることがあります。
刚关掉空调开关后，有时会从出风口“滴答、滴答”地落下水来。
初めて見たときは驚くかもしれませんが、停止直後に少量の水が垂れる現象は、ほとんどの場合エアコンが正常に動作している証拠です。
第一次看到时可能会感到惊讶，但停止后立刻有少量水滴落的现象，在大多数情况下是空调正常运行的表现。
停止直後に水が垂れる原因は「結露」です。
停止后立刻滴水的原因是“结露”。
エアコン内部に残った結露水が、ファンが止まったことで排水されずにそのまま落ちてきているというだけで、機器の不具合ではありません。
这只是因为残留在空调内部的结露水，由于风扇停止而无法排出，直接滴落下来而已，并非设备故障。
エアコンが冷房・除湿運転をしている間、室内機内部の熱交換器(アルミフィン)の表面は515°C程度まで冷やされています。
在空调进行制冷、除湿运行时，室内机内部热交换器（铝翅片）的表面会被冷却到大约515°C。
室内の温かく湿った空気がこの冷たいフィンに触れると、空気中の水蒸気が結露水に変わり、これによって除湿が行われるのです。
当室内温暖潮湿的空气接触到这些冰冷的翅片时，空气中的水蒸气就会变成结露水，从而进行除湿。
なお、運転中はドレンパン(熱交換器の下に置かれた受け皿)に溜まった結露水が、ドレンホースを通じて継続的に屋外へ排水されます。
另外，在运行过程中，积存在接水盘（放置在热交换器下方的托盘）中的结露水会通过排水管持续排放到室外。
しかし、エアコンが運転を停止すると送風ファンも同時に止まります。
然而，当空调停止运行时，送风风扇也会同时停止。
その結果、熱交換器やフィン、周辺の内壁に付着していた結露水はドレンホースに流れ込む前に、そのまま下に垂れてしまうというわけです。
其结果是，附着在热交换器、翅片及周围内壁上的结露水，在流入排水管之前，就直接滴落下来。
また、吹き出し口に残っていた水滴が落ちるケースもあります。
另外，也有从出风口残留的水滴落下的情况。
いずれも冷房運転停止後23分以内に自然に収まれば問題ありません。
无论哪种情况，只要在制冷运转停止后23分钟内自然消失，就没有问题。
停止直後に少量ポタポタ垂れるだけであれば問題ないのですが、以下のようなケースでは対処が必要になってきます。
如果只是在停止后立刻有少量水滴落下，那就没有问题，但如果是以下情况，则需要采取措施。
ドレンホースの詰まりが疑われます。
怀疑是排水软管堵塞。
ホースの内部にゴミ・虫・藻が堆積するとドレンパンから水があふれ、室内に漏れてしまうことも。
如果软管内部堆积了垃圾、虫子、藻类，水会从接水盘溢出，甚至可能漏到室内。
市販のドレン洗浄スプレーで解消できることが多く、それでも改善しなければエアコンクリーニング業者への依頼を検討しましょう。
很多时候使用市面上出售的排水清洗喷雾就能解决，如果还是没有改善，就考虑委托空调清洗公司吧。
フィルターの目詰まりによって空気が正常に供給されず、熱交換器が冷え過ぎて霜が付着している可能性があります。
由于滤网堵塞，空气无法正常供应，热交换器可能因过冷而结霜。
この場合、霜が解けたときに大量の水が出ることがあります。
在这种情况下，霜融化时可能会产生大量的水。
フィルターを清掃したうえでそれでも水が出るか再度確認してみましょう。
在清洁滤网之后，再次确认是否仍然有水流出。