【辻希美】“家族7人Hawaii旅行” 包括1岁的梦空酱“相当手忙脚乱” 虽平安回国 “收拾12个行李箱最要命”

元もとモーニング娘。むすめ。

前早安少女组。

でタレントの辻希美つじのぞみさんが、夫おっとの杉浦太陽すぎうらたいようさん・長女ちょうじょの希空のあさんと次女じじょで1歳さいの夢ゆめ空そらちゃんも含ふくめ、家族かぞく7人にんでハワイに旅行りょこうした様子ようすを自身じしんのインスタグラムに投稿とうこうしました。

作为艺人的辻希美在自己的Instagram上发布了与丈夫杉浦太阳、长女希空以及1岁的次女梦空酱在内，一家7人前往夏威夷旅行的情况。

辻つじさんは「家族かぞく7人にんHawaii旅行りょこう」「まずは@disneyaulaniに2泊はく3日か」と投稿とうこう。

辻投稿说“家族7人Hawaii旅行”“首先在@disneyaulani住了2晚3天”。

1枚まい目めの写真しゃしんからミッキーマウスを家族かぞく7人にんで囲かこむサイコーの様子ようすを投稿とうこうしています。

从第一张照片开始，就发布了全家7人围着米老鼠的超棒样子。

「バタバタだったけどミッキーを始はじめ、沢山たくさんのディズニーキャラクターにあえて幸しあわせな時間じかんでした」と感慨かんがい深ふかげな辻つじさんは、「夢ゆめはまだあまりわかってなかったから」「夢ゆめがもう少すこし大おおきくなったらまたアウラニ行いきたいです」と、まだ1歳さいの夢ゆめ空そらちゃんとの〝次つぎの旅たび〟に思おもいを馳はせています。

辻感慨地说：“虽然忙乱，但能见到米奇等许多迪士尼角色，是一段幸福的时光。”她还说“梦空还不太懂事”“等她再大一点，还想再去奥拉尼”，对与年仅1岁的梦空酱的“下一次旅行”充满了向往。

そして帰国きこくした辻つじさんは夢ゆめ空そらちゃんの姿すがたをストーリーズに投稿とうこう。

回国后的辻在快拍上发布了梦空酱的身影。

「一いち歳さいがいてのHawaii旅行りょこう...」

“带着一岁孩子的夏威夷旅行……”

「必要ひつような物もの必要ひつようじゃない物もの含ふくめ色々いろいろ学まなんだ」と写真しゃしんにテキストを重かさねていて、様々さまざまなハプニングがあったことがうかがえます。

她在照片上添加文字说：“包括必需和非必需的东西，学到了很多。”从这可以看出发生了各种意外情况。

辻つじさんは「今日きょうから日常生活にちじょうせいかつスタート!」

辻说：“从今天开始，日常生活启动！”

「何なんがヤバいって!

要说最要命的！

12個このスーツケースを片付かたづけるのが1番いちばんヤバい」と、大家族だいかぞくあるあるの大おおきな宿題しゅくだいを打うち明あけています。

她坦言，收拾12个行李箱最要命，这是大家庭常见的艰巨任务。