【N5-N4】#142 Traveling without any plan / Oyasumi Japanese podcast for beginners Good night.
Published 2026-02-27 おやすみ 。 Good night.
AI Explain Shunと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. 日本語教師のShunです。 I'm Shun, a Japanese teacher. 皆さん、今日はどんな一日でしたか? How was your day today, everyone? 皆さんの週末はどうでしたか? How was your weekend? 私は最近忙しいです。 I've been busy lately. もちろん仕事も忙しいです。 Of course, work is busy too. でも、仕事だけじゃないです。 But it's not just work. 最近はよく友達や家族に会ったり、旅行に行ったりしています。 Lately, I often meet up with friends and family, and go on trips. だから今はバランスがとてもいいですね。 So now the balance is really good. 仕事をしている時は本当に楽しくて、いつも充実した生活を送ることができます。 When I'm working, I truly enjoy it and I can always live a fulfilling life. たくさん仕事を頑張った後は気持ちがいいです。 After working hard, I feel good. あと、私はプロジェクトが大好きです。 Also, I love projects. だから、仕事でもプライベートでも、いつもプロジェクトを作るようにしています。 So, both at work and in my private life, I always try to create projects. プロジェクトのためにいろいろ考えながら仕事をするのが大好きです。 I love working while thinking about various things for the project. でも、もちろん人生は仕事だけじゃないです。 But, of course, life is not just about work. 最近は仕事のことしか考えていませんでしたが、もっといろいろな思い出を作ったり、家族や妻と出かけたりする時間を作るようにしました。 Lately, I was only thinking about work, but I've made an effort to create more memories and set aside time to go out with my family and wife. 今は車があるので、車で旅行に行ったり、飛行機で旅行に行ったりします。 Now that I have a car, I travel by car or by plane. 私は最近沖縄に行きました。 I went to Okinawa recently. 沖縄はみんな、あの綺麗なビーチに、綺麗なビーチを見に行くと思います。 I think everyone goes to Okinawa to see those beautiful beaches. でも実は今回、沖縄に何も予定を決めないで行くことにしました。 But actually, this time I decided to go to Okinawa without making any plans. だから、本当に何が起きるかわかりません。 So I really don't know what will happen. ビーチに行くかもしれません。 I might go to the beach. 街で美味しいレストランにたくさん行ってのんびりするかもしれません。 I might go to many delicious restaurants in the city and relax. 天気が悪かったらホテルでのんびりするかもしれません。 If the weather is bad, I might relax at the hotel. 車を借りていろいろな場所に行くかもしれません。 I might rent a car and go to various places. いや、本当にまだ何をするかわかりません。 No, I really still don't know what I'll do. いいですよね。 That's nice, isn't it? 私はこのスタイルの旅行が大好きで、もっと若かった時はいつもこのスタイルの旅行をしていました。 I love this style of traveling, and when I was younger, I always traveled this way. 今回は飛行機のチケットとホテルだけ予約しました。 This time, I only booked a plane ticket and a hotel. でも昔はホテルも予約しないで旅行していました。 But in the past, I used to travel without even booking a hotel. うーん、こんな旅行はいいですよね。 Hmm, this kind of travel is nice, isn't it? 行くまで何をするか、何が起きるかわからないから、本当にワクワクします。 I get really excited because I don't know what I'll do or what will happen until I go. 家族と旅行に行く時は、いつも短い旅行でいろいろなことをするので、たくさん予定を決めて旅行をします。 When I travel with my family, since it's always a short trip with many things to do, I plan a lot of things. まあ、こんな旅行も短い時間でたくさんの場所に行くことができるからいいですよね。 Well, this kind of travel is also good because you can visit many places in a short time. でも、時間があったら予定を決めない方が面白いことがたくさん起きると思います。 But I think if you have time, not making plans leads to many interesting things happening. 例えば、知らない人と仲良くなったり、行くつもりじゃなかった場所に行って、新しい経験をしたりすることができます。 For example, you can become friends with strangers, go to places you hadn't intended to visit, and have new experiences. だから、フレキシブルな旅行はもっと楽しいですよね。 So, flexible travel is more fun, isn't it? 例えば、私が旅行する時は、いつも街について、ホステルや地元の人と話して何をするか決めます。 For example, when I travel, I always talk with hostels or locals in the city to decide what to do. だから、どのぐらいその一つの場所にいるかは着くまでわかりません。 So, I don't know how long I'll stay in one place until I arrive. 本当にたくさんすることがあって、面白そうだと思ったら長くいるかもしれません。 If there's really a lot to do and it seems interesting, I might stay longer. 他の町の方が面白そうだったら、次の日にその町に行くかもしれません。 If another town seems more interesting, I might go there the next day. でもそれが楽しいんですよね。 But that's what's fun about it. 自分のタイミングで行きたい時に好きな場所に行ける気分は最高ですよ。 The feeling of being able to go wherever you want, whenever you want, on your own timing, is the best. 私はこの時に自由を感じます。 I feel free at these times. どうですか? What about you? まあ、いろいろな旅行の方法があります。 Well, there are various ways to travel. でも、時間があったらこれが一番好きな旅行のスタイルです。 But if I have time, this is my favorite style of traveling. 皆さんはどうですか? How about you all? よかったら寝る前にYouTubeのコメントで教えてください。 If you'd like, please let me know in the YouTube comments before going to sleep. このトランスクリプトは私のPatreonで見ることができます。 You can see this transcript on my Patreon. この他にも、今までの全部のポッドキャストのトランスクリプトを見ることができますよ。 Besides this, you can also see transcripts of all my previous podcasts. では、皆さん今日もゆっくり休んでくださいね。 Well then, please rest well today as well. じゃあまた次のエピソードで会いましょう。 Well then, let's meet again in the next episode. じゃあまたね。 See you later. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. 充実する。 To be fulfilling. To be productive。 To be productive. 生活を送る。 To live a life. To have a life。 To have a life. プライベート。 Private life. Personal life。 Personal life. 起きる。 To happen. To happen。 To happen. のんびりする。 To relax. To relax。 To relax. ワクワクする。 To be excited. To be excited。 To be excited. 仲良くなる。 To get closer. To get closer。 To get closer. 着く。 To arrive. To arrive。 To arrive. 地元。 Local or hometown. Local or hometown。 Local or hometown. 最高。 Awesome. Awesome。 Awesome. 方法。 Method. Method。 Method. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night.