Bicycle (Mama-bike) / Bicycle (Mama-chari) - JapanesePodcast#34 Hello, I'm Sayuri.
Published 2020-08-20 こんにちは 、 さゆり です 。 Hello, I'm Sayuri.
AI Explain このポッドキャストでは、日常のことをわかりやすい日本語でゆっくり話します。 In this podcast, I speak slowly about everyday things in easy-to-understand Japanese. 今回は自転車、主にママチャリについてです。 This time, it's about bicycles, mainly mama-chari. 口語、話し言葉では、えー、自転車のことをチャリやチャリンコと呼ぶこともあります。 In colloquial, spoken language, uh, bicycles are sometimes called 'chari' or 'charinko'. 皆さん、自転車に乗るのが好きですか？ Do you all like riding bicycles? サイクリングしますか？ Do you cycle? 私は自転車に乗るのが好きです。 I like riding a bicycle. そして、車を持っていないので自転車で移動します。 And, since I don't have a car, I get around by bicycle. だいたい十キロ、まあマイルだと六マイルぐらいの場所は自転車で出かけます。 I go by bicycle to places about ten kilometers, well about six miles. えー、自転車にはいろいろなタイプがあります。 Well, there are various types of bicycles. 特に日本で見るタイプはママチャリです。 The type especially seen in Japan is the mama-chari. シティサイクルとも呼ばれています。 It is also called a city cycle. 私はママチャリと呼んでます。 I call it a mama-chari. えー、ママチャリは近くを移動するのにとても便利です。 Well, the mama-chari is very convenient for moving around nearby. 今回はママチャリのいいところを五つ紹介します。 This time, I'll introduce five good points of the mama-chari. えー、いいところ。 Uh, the good points. 一、えー、かご、バスケットがついているので買い物に最適です。 One: well, because it has a basket, it's perfect for shopping. はい。 Yes. 二、タイヤも細すぎなくて安定しています。 Two: the tires aren't too thin, so it's stable. だから乗り心地がいいです。 Therefore, the ride is comfortable. 三、えー、自転車スタンドがついているので、自転車を止める時、自転車を駐輪する時も簡単です。 Three, uh, because it has a kickstand, it's easy when stopping or parking the bicycle. えー、いいところ。 Uh, good points. 四、鍵は、えー、自転車の本体についています。 Four, the key, uh, is attached to the main body of the bicycle. だから他に鍵を買わなくてもいいです。 So you don't need to buy another key. はい、じゃあ最後。 Yes, now the last one. 五、安く買えます。 Five, you can buy it cheaply. 安いです。 It's cheap. 結構安いものだと一万円ぐらいから買えます。 You can buy relatively cheap ones from around 10,000 yen. アメリカドルだと百ドルぐらいから買えます。 In US dollars, you can buy from around 100 dollars. はい。 Yes. えー、このようにママチャリはとっても便利です。 Uh, as you can see, mama-chari is very convenient. 最近は電動アシスト付きのママチャリもあります。 Recently, there are also mama-chari with electric assist. そして、子供を乗せるシートがついているママチャリもあります。 And there are also mama-chari with seats for children. ママチャリはまさに日常使いに最適な自転車なんです。 Mama-chari is truly the perfect bicycle for everyday use. まあでも、スポーツや運動、自転車競技として自転車が好きな人は、他の、えー、タイプの自転車にも興味がありますね。 Well, but people who like bicycles for sports, exercise, or cycling competitions are also interested in other, uh, types of bicycles. 私もそうです。 I'm the same. 例えば、ミニベロ、マウンテンバイク、ロードバイク、クロスバイクなどがあります。 For example, there are mini velo, mountain bike, road bike, cross bike, etc. えー、私は以前カナダのバンクーバーに住んでいたのですが、その時はロードバイクに乗っていました。 Uh, I used to live in Vancouver, Canada, and at that time I rode a road bike. 移動手段というよりも、趣味として少し遠いところにサイクリングするのが楽しかったです。 Rather than as a means of transportation, I enjoyed cycling to somewhat distant places as a hobby. えーと、暑さとコロナが落ち着いたら、えー、またロードバイクをレンタルしてサイクリングしたいと思います。 Well, once the heat and the coronavirus calm down, I think I'd like to rent a road bike again and go cycling. しまなみ海道という約七十キロのサイクリングロードを走りたいと思います。 I want to ride the Shimanami Kaido, a cycling road about 70 kilometers long. すごく綺麗な景色で有名です。 It's famous for its very beautiful scenery. えー、皆さんはどんな自転車に乗っていますか？ Well, what kind of bicycle do you ride? どんな自転車がかっこいいと思いますか？ What kind of bicycle do you think is cool? えー、コメントで教えてください。 Well, please let us know in the comments. じゃあ今日、えー、話したこと、参考にしたサイトのリンクを貼っておきます。 Okay, today I'll put links to the sites I referenced for what we talked about. じゃあ今日はこの辺で。 Okay, I'll wrap it up here for today. バイバイ。 Bye bye. 
