Walking from Nezu Station to Yanaka Ginza, Retro Tokyo Street | Japanese Listening Practice Hello everyone.
Published 2026-04-12 皆 みな さん こんにちは 。 Hello everyone.
AI Explain ここは根津駅です。 This is Nezu Station. 改札を出た先に根津神社という文字と矢印が書いてあります。 At the exit of the ticket gate, there are characters and an arrow reading 'Nezu Shrine'. ここにも書いてあります。 It's written here too. こことここには根津神社最と書いてあります。 Here and here it says 'Nezu Shrine, Nearest'. 最というのは最も近い、つまり一番近いという意味です。 'Nearest' means the closest, in other words, the shortest distance. この階段から出るのが根津神社に一番近いということです。 Exiting from these stairs is the closest to Nezu Shrine. 階段を出てすぐ左にある細い道に行きます。 Go to the narrow road immediately to the left after exiting the stairs. 今日の動画ではまず根津神社に行きます。 In today's video, we will first go to Nezu Shrine. そしてそこから谷中銀座まで歩きます。 And then we walk from there to Yanaka Ginza. 観光客の人たちに人気のエリアです。 It is a popular area among tourists. ぜひ最後まで楽しんでみてください。 Please make sure to enjoy it until the end. この車の止め方、すごくないですか? Isn't the way this car is parked amazing? ドアまでかなりギリギリです。 It's very close to the door. 神社の鳥居が見えてきました。 I can see the shrine torii gate coming into view. 根津神社です。 It is Nezu Shrine. この神社は千本鳥居とツツジが有名です。 This shrine is famous for its thousand torii gates and azaleas. 左にあるのがツツジです。 The one on the left is the azalea. 少し咲いてきていました。 They had started to bloom a little. では、ここを通ります。 Now, we'll pass through here. もう一つ門があります。 There is another gate. 門の下の高くなっているところを敷居と言います。 The raised part under the gate is called the threshold. 敷居は踏んではいけません。 You must not step on the threshold. この先は撮影禁止です。 Photography is prohibited beyond this point. お参りをし終わったので、千本鳥居に行きます。 Since we have finished praying, we will go to the Senbon Torii. 人が少し並んでいるこの先のようです。 It seems to be ahead where a few people are lining up. ここはいい撮影スポットですね。 This is a good photo spot, isn't it? ここは混んでない時に来たいですね。 I'd like to come here when it's not crowded. 千本鳥居と言いますが、実際は千本はないようです。 It's called Senbon Torii, but it seems there aren't actually a thousand. では、ここを通っている間に私のコースの説明をします。 Now, while we are walking through here, I will explain my course. I have a subscription course where you can learn Japanese pronunciation, rhythm, pitch accent, and intonation. I have a subscription course where you can learn Japanese pronunciation, rhythm, pitch accent, and intonation. I truly believe this knowledge will transform the way you speak and help you sound the way Japanese is meant to sound. I truly believe this knowledge will transform the way you speak and help you sound the way Japanese is meant to sound. Every month, I also host a pronunciation challenge. Every month, I also host a pronunciation challenge. Join the course and you can take part in these challenges and get direct video feedback from me personally. Join the course and you can take part in these challenges and get direct video feedback from me personally. I see real improvement in the people who participate. I see real improvement in the people who participate. If you're serious about improving your pronunciation, check out the course. If you're serious about improving your pronunciation, check out the course. The link is in the description. The link is in the description. それからチャンネルメンバーシップもやっています。 Also, I have a channel membership. 入っていただくと、例えばこの動画の PDF がダウンロードできます。 If you join, you can download the PDF of this video, for example. 一つ上のプランでは特別なエピソードが見れます。 With the plan one level up, you can see a special episode. ぜひ入ってみてください。 Please be sure to come in. 鳥居に奉納と書いてあります。 On the torii gate, it says "offering." 奉納というのは、神様や仏様への感謝の気持ちを込めて、神社やお寺に何かを送ることです。 "Offering" means sending something to a shrine or temple with feelings of gratitude to gods or buddhas. お願い事がある時、またお願い事が叶った時に贈ります。 They are given when making a wish or when a wish has been granted. なので、これらの鳥居は会社や個人が贈ったものです。 Therefore, these torii gates were donated by companies or individuals. 名前と日付が書いてあります。 The names and dates are written on them. 最初の入り口の方の鳥居には反対側に名前が書いてありました。 On the torii gate at the first entrance, the names were written on the opposite side. 神社の中に別の神社が入っていることはよくあります。 It is common for one shrine to contain another shrine. ここも別の神社です。 This is also another shrine. 風車で何かをしている人がいました。 There was a person doing something with a pinwheel. 願掛け、つまりお願い事をした後、ここに奉納します。 Making a wish, that is, after making a wish, you dedicate it here. 願掛けをする時は、息を風車に吹きかけてするんだそうです。 I heard that when you make a wish, you blow your breath onto the pinwheel. 今度行ったらやってみます。 I'll try it next time I go. 根津神社の次は谷中銀座に向かいます。 After Nezu Shrine, we head to Yanaka Ginza. 神社に入る時と出る時に礼をする人も多いです。 Many people bow when entering and leaving the shrine. 私も礼をします。 I also bow. しばらく歩いていたら、また根津神社の入り口がありました。 After walking for a while, there was another entrance to Nezu Shrine. 入り口が何箇所もあるみたいです。 It seems there are several entrances. 根津神社からちょっと行った先に謎屋珈琲店という喫茶店がありました。 A little way from Nezu Shrine, there was a café called Nazoya Coffee Shop. 謎というのはミステリーのことです。 The word 'nazo' means mystery. 入ってみることにしました。 I decided to go inside. こんにちは。 Hello. はい。 Yes. はい。 Yes. 少し低くなっている席に行くことにしました。 I decided to go to a seat that was slightly lower. このお店では食べ物と飲み物を注文すると、謎解きの問題を一つ付けてくれるそうです。 Apparently, at this shop, when you order food and drinks, they give you one puzzle to solve. 謎解きというのはちょっとしたゲームのようなもので、暗号やパズルを解いたり、物語の謎を解いたりするものです。 Puzzle-solving is like a little game where you decode ciphers, solve puzzles, or unravel mysteries in a story. ただ、この時は疲れていたので、謎解きはしないことにしました。 However, I was tired at that time, so I decided not to solve the puzzle. エラリー・クイズアメリカンブレンドやエルキュール・ポアロズマイルドブレンドなど、ミステリーが好きな人にはとても魅力的なメニューです。 There are items like 'Ellery Queen American Blend' and 'Hercule Poirot's Mild Blend,' making the menu very appealing for mystery lovers. あとで知ったんですが、このお店の本店は金沢にあります。 I later found out that the main store of this shop is in Kanazawa. その金沢の店長さんが書いた本がお店で売っていました。 A book written by that Kanazawa store manager was on sale at the shop. それを買って帰りの電車で読みました。 I bought it and read it on the train on the way back. 謎屋珈琲店 二十一番目の挑戦サイン本と書いてあります。 It says 'Nazoya Coffee Shop: The 21st Challenge, Signed Copy'. これがサインです。 This is the signature. このお話は金沢の本店が舞台となっています。 This story is set at the main store in Kanazawa. 金沢に行ったらぜひ行ってみたいと思います。 If I go to Kanazawa, I definitely want to visit. その時は食べ物と飲み物を頼んで謎解きに挑戦したいと思います。 At that time, I'd like to order some food and drinks and try the puzzle-solving. ゆっくり休めたので、次の目的地谷中銀座に向かいます。 I had a good rest, so now I'm heading to the next destination, Yanaka Ginza. この辺は谷根千と呼ばれるエリアです。 This area is called Yanaka, Nezu, and Sendagi (Yanesen). やが谷中のや、根が根津の根、千は千駄木の千です。 The 'ya' comes from Yanaka, the 'ne' from Nezu, and the 'sen' from Sendagi. 1984年に 3人の女性が谷中根千という名前の雑誌を作りました。 In 1984, three women created a magazine named 'Yanaka Nezu Sendagi'. その雑誌はタイトルの地名の一文字ずつをとって谷根千と呼ばれました。 That magazine was called 'Yanesen', taking one character from each place name in the title. そこからこのエリアも谷根千と呼ばれるようになったそうです。 Since then, this area also came to be called 'Yanesen'. その雑誌は 2009年に廃刊になりました。 That magazine went out of print in 2009. 廃刊というのは、雑誌などをそれ以上出さなくなることです。 'Going out of print' means no longer publishing the magazine. でもそれまで九十四号出たそうです。 But apparently, 94 issues were published until then. ここを曲がります。 I'll turn here. 大通りに比べて急に細い道になります。 The street suddenly narrows compared to the main road. 旗を持った人が歩いています。 A person carrying a flag is walking. 何かと思ったら観光客の団体さんでした。 I wondered what it was, but it turned out to be a group of tourists. さっきの細い道を曲がった途端に急に人が増えてびっくりしました。 As soon as I turned the corner from that narrow street, the number of people suddenly increased, and I was surprised. 谷中銀座と書いてあります。 It says 'Yanaka Ginza'. この通りが谷中銀座です。 This street is Yanaka Ginza. グルテンフリーのクレープ屋さんがありました。 There was a gluten-free crepe shop. 食べながら歩いている子がいます。 There are people walking while eating. ここでは食べ歩きが楽しめます。 You can enjoy eating while walking here. この木のスプーンを買うことにしました。 I decided to buy this wooden spoon. お店の中に入ります。 I enter the shop. すみません。 Excuse me. これをやっぱり。 As expected, this one. 紙で包んでくれます。 They wrap it in paper for me. 200円です。 It's 200 yen. ありがとうございます。 Thank you. 食器や箸などが売っていました。 They were selling dishes, chopsticks, and other items. ここでは着物を売っています。 Here they sell kimonos. 五百五十円なのでとても安いです。 It's 550 yen, so it's very cheap. 帯もとても安いです。 Obi are also very cheap. 美味しそうなモンブランのソフトクリームを発見しました。 I found a delicious-looking Mont Blanc soft-serve ice cream. じゃあその追い栗バージョンで。 Then I'll have the extra chestnut version. はい、一つ三百円で。 Yes, one for 300 yen. 食べ物で追いなんとかというのはそれを追加するということです。 In food, 'oi something' means to add that something. 追い栗は栗を追加するという意味です。 'Oikuri' means to add chestnuts. えーと、あ、PayPayで。 Um, ah, with PayPay. はい。 Yes. こちらですか。 This one? はい。 Yes. じゃあこれで。 Then I'll take this. はい。 Yes. きました。 Here it comes. 栗の味がしっかりしてものすごく美味しかったです。 The chestnut flavor was rich and it was extremely delicious. 人生で一番美味しいソフトクリームだったかもしれません。 It might have been the best soft serve ice cream I've ever had in my life. ソフトクリーム屋さんの向かいのお店に人が少し並んでいます。 There is a small line of people at the shop across from the soft serve ice cream shop. メンチカツを買っているようでした。 They seemed to be buying menchi katsu (Japanese minced meat cutlet). 食べ終わった入れ物はお店の人に捨ててもらいました。 I had the shop staff throw away the container after I finished eating. すみません。 Excuse me. ゴミ大丈夫です。 Trash is fine (i.e., you can give me your trash). では、向かいのお店でメンチカツを買います。 Now, I'll buy a menchi katsu at the shop across the street. いろんな人のサインがあります。 There are autographs of various people. 有名なお店なんですね。 It must be a famous shop. この谷中メンチというのを頼んでみることにします。 I'll try ordering this Yanaka Menchi. 1個250円ですね。 One is 250 yen, right? はい。 Yes. えっと、谷中メンチを1つください。 Um, one Yanaka Menchi, please. 食べますか? Are you going to eat it? なんですか? What? 食べますか? Are you going to eat it? 食べるよね。 You'll eat it, right? はい。 Yes. 250円。 250 yen. はい。 Yes. はい。 Yes. ありがとうございます。 Thank you very much. はい。 Yes. ありがとうございます。 Thank you very much. 食べますかと。 He said, 'Will you eat?' 袋に入らないってことか。 So it doesn't fit in the bag? さっきの食べますかは今食べますか? Does the earlier 'will you eat' mean 'will you eat now'? という意味だったようです。 It seems that's what it meant. 今すぐ食べるから袋はいらないということだったんだと思います。 I think it meant that because I'll eat it now, I don't need a bag. ここはお餅のお店です。 This is a mochi shop. 美味しそうです。 It looks delicious. 次はお腹が空いている時に行きたいと思います。 I think I want to go next time when I'm hungry. この日はお昼にたくさん食べたので、この時まだお腹がいっぱいでした。 Since I ate a lot for lunch that day, I was still full at this time. ランプのお店です。 This is a lamp shop. 綺麗ですね。 It's beautiful, isn't it? ここのお店ではランプを作る体験もできるそうです。 I heard you can also experience making lamps at this shop. いつか作ってみたいです。 I'd like to try making one someday. こちらはアクセサリーのお店です。 This is an accessory shop. この辺閉まっているお店が多いですね。 There are many closed shops around here, aren't there? 平日だったので定休日だったのかもしれません。 Since it was a weekday, it might have been a regular holiday. こちらは日本酒のお店です。 This is a sake shop. 昔からあるようなお店と新しいお店が混ざっています。 Old-style shops and new shops are mixed together. このシャッターの絵いいですね。 This shutter painting is nice. 本屋さんもありました。 There was also a bookstore. 昔からありそうな本屋さんですね。 It looks like a bookstore that has been there for a long time. そろそろ商店街も終わりです。 The shopping street is almost ending. 目の前の階段は夕やけだんだんという有名な階段です。 The stairs in front are the famous stairs called 'Yuyake Dandan' (Sunset Stairs). こちらは竹の工芸品のお店です。 This is a bamboo craft shop. 絨毯のお店とランプのお店が隣同士で並んでいます。 A carpet shop and a lamp shop are next to each other. ランプ綺麗ですね。 The lamp is beautiful, isn't it? ここに夕やけだんだんと書いてありました。 It says 'Yuyake Dandan' here. マンションの建設中でした。 An apartment building was under construction. 夕やけだんだんは夕焼けの綺麗な時間帯に来るのが良さそうです。 It seems best to come to Yuyake Dandan during the beautiful sunset time. 階段を上り終わったこの風景が有名な風景です。 The view at the top of the stairs is a famous scene. 谷中銀座はレトロな商店街として有名です。 Yanaka Ginza is famous as a retro shopping street. 昔ながらの風景が残っていると言われています。 It is said that the old-fashioned scenery remains. では、ここから日暮里駅という駅に向かいます。 Now, from here, we head towards Nippori Station. その間にメンバーシップに入ってくださっている方のお名前を言います。 In the meantime, I'll mention the names of those who have joined the membership. 名前の読み方が間違っていたら教えてください。 If I misread your name, please let me know. チャールトンローさん、ディマスオシロさん、デブさん、アルビレオさん、ウィリアムダウニーさん、フラグラントオーシャンさん、ホルヘアセンションさん、コーAK さん、トーマスラスコフさん、メラニーサンダーさん、エドイーストンさん、エイミーアさん、デイビッドスピネンさん、サウンズビジョンNWさん、レイトドリームスさん、ヨークニューバックスさん、ニックワンダージェムさん、アイリーンチェンさん、キズナスキーさん、GNさん、アンナライアンさん、ラファエルクルツコフスキーさん、ダイアンムーアハウスさん、オレンカさん、マーレンさん、ジョナリン阿部さん、パクセヨンさん、コウさん、ジョージヨンさん、ゴースーシェンさん、ヨルクディーデリヒさん、ニックエスポさん、ケイさん、ヤグアピルヨンニーさん、コーダーXYLさん、ジャンシェルバベルさん、チャンモクさん、ゲルドタイジさん、パトリックキャンフィールドさん、キャメロンラッセルさん、坂井ルカさん、シュレヤスシンさん、アータさん、ワンチューリンさん、フーカイジュンさん、コーリーホッジさん、カリオペさん、ケイラブレイジーさん、クリスチャンGさん、レナトロネーさん、カシャさん、チョドギョンさん、カキョクメイさん、キスアーツさん、フェルチさん、イスルアさん、セクシースノッブさん、シェンルイエンさん、ムツギミサキさん、バルトフォーミエポトラバさん、リチャードデイビスさん、チーフデビルネムさん、サイバーセキュリティフロンスクラッチさん、リーさん、ゾンフォックスさん、シャヒラバヌさん、プシュミスワフニジュベツキさん、ニューチャンネルさん、レミデボスさん、クウォンスンヘンさん、ウォルターエールデケンスさん、ジェシーさん、トリビュートさん、セシルさん、デイビッドDPさん、タクローイさん、インシックベイクさん、ウェスタナース、グチウスシェーンバウムさん、ファンサンニンさん、ノーマキャリーさん、ジェイソンワンさん、ジョンMさん、SGOさん、マシューエドワーズさん、キムビョンホさん、静岡ブルースさん、エラリスさん、雪狐さん、ラモンさん、ディナラフモワティさん、アーダーさん、ハロクレマーさん、パンダロリアンさん、ジョシュアファラーさん、イッキルジンさん、リチャードニコラスさん、カウデリームンさん、ミンヤージエンさん、キムジェガンさん、ボルテキストさん、ターニーさん、オッカミャさん、ムンフーイーさん、ダニーロスさん、エムリンロフトハウスさん、シブイガールさん、ネルソンペントさん、ペブルさん、KHS5068さん、ハジマンさん、ヌリ0619さん、スコットムーディさん、チョンビョンスさん、チョンボヨンさん、ルデックチェルティークさん、マークファルケンベルクさん、ハリスさん、EHJさん、サイサイさん、ブロックスさん、ムーンさん、ナグアアブデルモッタレブさん、セドリックさん、タムナさん、マーロル12348さん、ラオルイーダーさん、エバレットマグダフィーさん、ソークールドさん、バラナキッズTVさん、ダイアンダンキンさん、フライフライミーアさん、ビッグシリアスさん、マルカソティラスさん、タラララさん、ジュースホリックスさん、サベラジョンソンさん、ジェイクドハディスさん、ディランさん、ユンジョンフンさん、キムジョンウォンさん、コクシネルJPさん、ギュルジェチェティンチャルさん、ビエナブロブレフスカさん、おはようさん、オフィーリアチャンさん、ウマペソワークアルケルさん、ジョンバレックスさん、ロベルスアレスさん、アラムギルホさん、ミヤギムハンマドさん、バイシャリアリアさん、スヌアンシュウさん、チャンネルメンバーシップに入ってくださってありがとうございます。 Thank you to Charlton Low, Dimas Oshiro, Deb, Albireo, William Downey, Fragrant Ocean, Jorge Ascension, Ko AK, Thomas Raskov, Melanie Sander, Ed Easton, Amy A, David Spinen, Sounds Vision NW, Late Dreams, York Newbacks, Nick Wonder Gem, Eileen Chen, Kizuna Sky, GN, Anna Ryan, Raphael Kruzkovsky, Diane Moorehouse, Orenka, Maren, Jonalin Abe, Park Seyeon, Ko, George Yong, Go Suxian, Jork Diederich, Nick Espo, Kay, Yagua Piryony, Coder XYL, Jean Sherbabel, Chan Mok, Gerd Taiji, Patrick Canfield, Cameron Russell, Sakai Ruka, Shreyas Sin, Ata, Wang Chulin, Fu Kaijun, Corey Hodge, Calliope, Kayla Blazy, Christian G, Renato Ronay, Kasha, Cho Do-gyeong, Ka Kyokumei, Kiss Arts, Felchi, Isrua, Sexy Snob, Shen Ruiyen, Mutsuki Misaki, Barto Formie Potrava, Richard Davis, Chief Devil Nem, Cyber Security Front Scratch, Lee, Zon Fox, Shahira Banu, Przemysław Nijubecki, New Channel, Remi De Vos, Kwon Sunheng, Walter Eldekens, Jesse, Tribute, Cecil, David DP, Takuroi, Inshic Bake, Wester Nurses, Gutius Schoenbaum, Fan Sanning, Norma Carey, Jason Wang, John M, SGO, Matthew Edwards, Kim Byungho, Shizuoka Blues, Eraris, Snow Fox, Ramon, Dina Rahmowati, Ader, Halo Kremer, Panda Lorian, Joshua Farrar, Ikkir Jin, Richard Nicholas, Kauderi Moon, Minya Jien, Kim Jegan, Bolt Text, Tarny, Okkamya, Mun Hu Yi, Danny Ross, Emlyn Lofthouse, Shibui Girl, Nelson Pent, Pebble, KHS5068, Hajiman, Nuri 0619, Scott Moody, Jeong Byeong-su, Jeong Bo-yeon, Rudek Chertique, Mark Falkenberg, Harris, EHJ, Sai Sai, Blocks, Moon, Nagua Abdelmottaleb, Cedric, Tamuna, Marol 12348, Rao Rui Da, Everett Magduffey, So Cooled, Barana Kids TV, Dian Dunkin, Fry Fry Mea, Big Serious, Marcasotiras, Taralala, Juice Holix, Savela Johnson, Jake Dohadis, Dylan, Yoon Jong-hoon, Kim Jong-won, Kokushinel JP, Gülje Cetincal, Viena Broblevska, Ohayo, Ophelia Chan, Umapeso Workalkel, John Barex, Roberts Alers, Alam Gilho, Miyagi Muhammad, Baisharia Ria, Suan Shu, for joining the channel membership. とっても嬉しいです。 I'm very happy. 感謝しています。 I'm grateful. メンバーシップに入っていない皆さん、ぜひ入ってください。 For those of you who haven't joined the membership, please do join. 入っていただくと、例えばこの動画のPDFがダウンロードできます。 By joining, you can download the PDF of this video, for example. それからWalterエルデケンスさん、ウィリアムダニーさん、メンバーシップの上にスーパーサンクスもありがとうございました。 Also, thank you to Walter Eldekens and William Downey for the super thanks on top of the membership. 感謝でいっぱいです。 I'm full of gratitude. また、ビッグドッグスノムさん、ブルースさん、スーパーサンクスありがとうございました。 Also, thank you to Big Dogs Nom and Blues for the super thanks. 感謝しております。 I am grateful. 日暮里駅が見えてきました。 I can see Nippori Station. 駅の見た目が素敵です。 The station looks lovely. では、電車に乗って家に帰ります。 Now, I'll take the train and go home. 皆さん、今日も最後まで見てくださってありがとうございました。 Thank you all for watching until the end today as well. この動画が良かったら高評価、チャンネル登録、そしてお友達にシェアしていただけると嬉しいです。 If you liked this video, I'd appreciate a like, a channel subscription, and sharing it with your friends. では、また次の動画でお会いしましょう。 Well then, see you in the next video. 良い1週間をお過ごしください。 Have a great week. またね。 See you later.