Yusho Nakajima & Yuko Shinki Announce Marriage: "We hope we can continue to respect each other" Both 32 years old, full text of comments posted.

「Hey! Say! JUMP」の元メンバーで俳優の中島裕翔が11日、所属事務所「STARTO ENTERTAINMENT」の公式サイトなどを通じ、女優の新木優子との結婚を発表した。 中島は、同サイトで「私事で大変恐縮ではございますが、この度、俳優の新木優子さんと結婚することをご報告させていただきます」と発表。 「互いに尊敬の念を忘れずに、心を大切にしながら歩んでいけたらと思います」と夫婦生活への思いをつづった。 新木も所属事務所「スターダストプロモーション」の公式サイトを通じて喜びを報告した。 昨年8月にグループを卒業し、俳優として活動中。 「これからも感謝の気持ちを忘れずに、皆様のご支援に恥じぬ存在であり続けられるように、精進してまいります」と約束した。 2人は、2017年公開の映画「僕らのごはんは明日で待ってる」で初共演。 中島がネガティブな主人公役で主演し、新木はポジティブなヒロイン役でラブストーリーを演じた。 同作の舞台あいさつでは、新木が泣きの芝居の撮影で苦労した際、中島が「いつまでも待つから」と気遣っていた秘話が明かされていた。 その後も、ドラマ「SUITS/スーツ」シリーズ(18、20年)で共演。 その後、交際に発展したとみられる。 ◆中島のコメント 平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 私事で大変恐縮ではございますが、この度、俳優の新木優子さんと結婚することをご報告させていただきます。 互いに尊敬の念を忘れずに、心を大切にしながら歩んでいけたらと思います。 これからも感謝の気持ちを忘れずに、皆様のご支援に恥じぬ存在であり続けられるように、精進してまいります。 引き続きご指導ご鞭撻(べんたつ)のほど、宜しくお願い申し上げます。 2026年4月11日中島裕翔 ◆新木のコメント いつも応援してくださっている皆様、お世話になっている皆さまにご報告があります。 このたび、私事ではございますが、人生の新たな節目を迎えることとなりました。 10歳で事務所に所属してから、数えきれないほどの素敵なご縁に恵まれて、自分らしくお仕事を続けることが出来ていることのありがたさを感じる日々です。 未熟ではございますが、これからも謙虚な姿勢を忘れず、一つひとつのご縁と日々の支えに感謝しながら歩んで行きたいと思います。 今後とも変わらぬご指導ご鞭撻のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。 ◆新木の所属事務所コメント 平素より格別のご高配を賜り、心より御礼を申し上げます。 ファンの皆様、いつも新木優子へ多大な応援をいただき本当にありがとうございます。 この度、新木優子が中島裕翔さんと結婚することをご報告させていただきます。 これからも温かく見守っていただけますと幸いです。 これからも感謝の気持ちを忘れずお仕事に邁進してまいりますので、今後とも引き続き、応援のほどよろしくお願い申し上げます。 ◆中島裕翔(なかじま・ゆうと)1993年8月10日、東京都生まれ。 32歳。 2004年に事務所入所。 07年9月に「Hey! Say! JUMP」に加入。 同11月にCDデビュー。 14年「水球ヤンキース」で連ドラ単独初主演。 16年「ピンクとグレー」で映画初主演。 19年「WILD」で舞台初主演。 17年から3年連続で「ベストジーニスト」受賞。 25年8月28日、グループを卒業。 ◆新木優子(あらき・ゆうこ)1993年12月15日生まれ。 32歳。 東京都出身。 スカウトをきっかけに、08年、映画初出演・初主演作「錨(いかり)を投げろ」で女優デビュー。 19年、「モトカレマニア」で地上波ドラマ初主演。 ファッション誌「non-no」の専属モデルを8年間務め、21年にはベストジーニストを初受賞。 20年からDIORのジャパンアンバサダー。

Learning tools FAQ

How do I play this Japanese content sentence by sentence?

How do I use translations, readings, and word lookup?

How do I know which JLPT level this content suits?