#60 Bali Good night.
Published 2022-12-19 おやすみ 。 Good night.
AI Explain Shunと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. 日本語教師のShunです。 I'm Shun, a Japanese teacher. 皆さん、今日はどんな一日でしたか？ How was your day today? 皆さんの週末はどうでしたか？ How was your weekend? 皆さん、元気ですか？ How are you all? いやー、ニュージーランドの後、私はバリに行きました。 Well, after New Zealand, I went to Bali. ニュージーランドはずっと寒かったので、暑い国に行きたかったです。 It was cold in New Zealand all the time, so I wanted to go to a hot country. あと、ニュージーランドのビザが切れたので、ニュージーランドを出なければいけませんでした。 Also, since my New Zealand visa expired, I had to leave New Zealand. 日本に帰るつもりでしたけど、バリはニュージーランドと日本の間にあるので、ここに行くことにしました。 I intended to go back to Japan, but since Bali is between New Zealand and Japan, I decided to go there. バリの空港に着いて、まず本当に、本当に暑かったですね。 When I arrived at Bali airport, first of all, it was really, really hot. 空港の中にエアコンがなくて、空港の中は蒸し暑かったですね。 There was no air conditioning in the airport, so it was humid and hot inside. 私はいろいろな空港に行きましたが、大抵エアコンが効いていました。 I've been to many airports, but usually the air conditioning was working well. だから空港の中で大きいバックパックを持って歩いていたので、本当に汗が止まりませんでしたね。 So I was walking around the airport with a big backpack, and I couldn't stop sweating. あと、飛行機の中であまり水が飲めなかったので、本当に喉が渇いていました。 Also, I couldn't drink much water on the plane, so I was really thirsty. どうですか？ How about you? 飛行機に乗るとあまり水が飲めませんよね。 When you're on a plane, you can't really drink much water, right? 長いフライトの時は本当に喉が渇きます。 On long flights, you get really thirsty. 私は日本人なので、バリの空港でアライバルビザを取らなければいけません。 Since I am Japanese, I have to get an arrival visa at the airport in Bali. 本当に簡単でしたね。 It was really easy. 簡単に言うと、本当にお金を払うだけですね。 Simply put, you just pay the fee. 私の彼女はチリ人なので、他のビザを取っておかなければいけませんでした。 Since my girlfriend is Chilean, she had to get a different visa. 空港で手続きを終わらせた時には、私たちは本当に疲れていましたね。 When we finished the procedures at the airport, we were really tired. へとへとでした。 We were exhausted. すぐに近くの空港の中のお店で水を買いました。 We immediately bought water at a shop inside the nearby airport. でも、空港を出る前に空港でスマホのSIMカードを買わなければいけなかったので、それを買って、インドネシアのGojekというUberみたいなアプリを使ってホテルまで行きました。 But we had to buy a SIM card for our phones at the airport before leaving, so we bought one and used an Indonesian app called Gojek, which is like Uber, to go to the hotel. えー、バリは夜でも本当に蒸し暑かったです。 Well, Bali was really hot and humid even at night. ずっとニュージーランドの天気に慣れていて、久しぶりに海外に旅行をしたので、少しびっくりしました。 We had been used to the weather in New Zealand, and since it had been a while since we traveled abroad, we were a bit surprised. いや、ホテルはもう最高でしたね。 No, the hotel was already amazing. 大きいプールがあって、ホテルの中にバーもありました。 There was a big pool, and there was also a bar inside the hotel. 私たちは本当にお腹が空いていたので、Gojekを使って何か食べ物を頼みました。 We were really hungry, so we ordered some food using Gojek. ニュージーランドにもUber Eatsがありますが、高いのであまり使ったことがありませんでした。 New Zealand also has Uber Eats, but it's expensive, so I hadn't used it much. でもバリでは本当に安くて、ほとんどレストランで買うのと同じ値段で買うことができるので、本当に便利ですね。 But in Bali, it's really cheap, and you can buy it for almost the same price as at a restaurant, so it's really convenient. 最初の日は少し遅い晩ご飯を食べてすぐ寝ました。 On the first day, we ate a late dinner and went straight to bed. 私はバリに来たことがあります。 I have been to Bali before. 実は前は元カノとニュージーランドに来る前に一緒にバリを旅行しました。 Actually, before coming to New Zealand, I traveled to Bali with my ex-girlfriend. だから少しバリについて知っています。 So I know a little about Bali. でも、私の彼女はバリに来たことがないので、本当にいろいろなカルチャーショックを受けていましたね。 But my girlfriend has never been to Bali, so she was really experiencing a lot of culture shock. まあ、一番は交通ですね。 Well, the biggest thing is transportation. 確かにニュージーランドとバリの交通は全然、あの、全然違います。 Indeed, transportation in New Zealand and Bali is completely, um, completely different. あと、食べ物もそうですね。 Also, the food is the same. バリの食べ物はたくさん辛い食べ物があります。 Balinese food has a lot of spicy dishes. 私も一回バリで辛い食べ物を頼んでしまって、息ができないぐらい大変な思いをしました。 I once ordered spicy food in Bali and had a hard time, to the point where I couldn't breathe. だからそれから少し気をつけています。 So since then, I've been a bit careful. うん、そうですね。 Yeah, that's right. まあでも、バリは本当に綺麗で最高なところです。 But well, Bali is really beautiful and a wonderful place. えー、また次のポッドキャストでバリの生活について話したいと思います。 Um, I'd like to talk about life in Bali again in the next podcast. では、えー、皆さん、今日もゆっくり休んでください。 Well, um, everyone, please take a good rest today too. では、また次のエピソードで会いましょう。 Well then, see you in the next episode. じゃあ、またね。 Okay, see you later. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases切れる to expire蒸し暑い humid and hotへとへと exhausted慣れる to get used to頼む to order値段 price交通 traffic息をする to breatheThank you so much for listening. Tonight's words and phrases切れる to expire蒸し暑い humid and hotへとへと exhausted慣れる to get used to頼む to order値段 price交通 traffic息をする to breatheThank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to hit the subscribe button before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this channel, please be sure to hit the subscribe button before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There, you will be able to find transcript for my other podcast, Japanese with Shun, as well. There, you will be able to find transcript for my other podcast, Japanese with Shun, as well. Thank you so much for your support, and have a great night. Thank you so much for your support, and have a great night. おやすみ。 Good night. 