#55 Travel and routine Good night.
Published 2022-11-07 おやすみ 。 Good night.
AI Explain シュンと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. 日本語教師のシュンです。 I'm Shun, a Japanese teacher. えー、皆さん今日はどんな一日でしたか？ Um, how was your day today? 皆さんの週末はどうでしたか？ How was your weekend? えー、前のエピソードはバックパッキングについて話しましたね。 Um, in the previous episode, we talked about backpacking. まあ、バックパッキングは楽しいですよね。 Well, backpacking is fun, isn't it? いろいろな景色を見たり、いろいろな人に会ったりすることができます。 You can see various sights and meet various people. いつもと違うことを毎日できます。 You can do something different every day. いつものルーティーンをしないで、新しいことをすることができます。 You can skip your usual routine and try something new. 同じルーティーンをしていると、時々本当につまらなくなりますよね。 When you stick to the same routine, it sometimes gets really boring, doesn't it? でも旅行をしていると、どうですか？ But when you're traveling, how is it? ルーティーンが恋しくなります。 You start to miss your routine. そうですよね。 That's right, isn't it? えー、まあ、私は大抵私の趣味が恋しくなります。 Well, I usually miss my hobbies. 筋トレですね。 Working out. 旅行をしている時はジムに行くのが少し難しいですよね。 When you're traveling, it's a bit hard to go to the gym, isn't it? まあ、もちろん旅行に行っている時はジム以外のことをしたいです。 Well, of course, when you're traveling, you want to do things other than the gym. 観光したり、ハイキングをしたり、美味しい食べ物を食べたりしたいです。 I want to sightsee, go hiking, and eat delicious food. まあ、でも長い旅行をしている時は、時々本当に運動したくなります。 Well, but when I'm on a long trip, sometimes I really feel like exercising. だから、ホテルで自重トレーニングをしたり、公園でトレーニングをしたりします。 So I do bodyweight training at the hotel or train in the park. えー、ジムがある街で時間がある時は、時々ジムにも行きます。 Uh, when I'm in a city with a gym and have time, I sometimes go to the gym too. そうですね。 That's right. サルサやバチャータのクラスもそうですね。 Same with salsa and bachata classes. 同じ街にいる時はクラスを取ることができます。 When I'm in the same city, I can take classes. クイーンズタウンにいた時はたくさんクラスを取っていました。 When I was in Queenstown, I took a lot of classes. クラスメイトや先生とも仲良くなって、一緒にいろいろなダンスパーティーにも行きましたね。 I became friends with classmates and teachers, and we went to various dance parties together. まあ、でもネルソンに引っ越してからサルサのクラスを見つけるのも大変でした。 Well, but after moving to Nelson, it was hard to find salsa classes. バチャータのクラスを見つけましたが、クイーンズタウンのクラスと違いました。 I found a bachata class, but it was different from the class in Queenstown. 先生もクラスメイトもクラスの雰囲気も違いましたね。 The teacher, the classmates, and the atmosphere of the class were all different. だから、自分に合ったクラスを見つけるのは本当に難しいと感じました。 So I felt that finding a class that suits you is really difficult. これも旅行をしていると難しいですよね。 This is also difficult when traveling. まあ、スペイン語のクラスはオンラインでしていますから、オンラインでできる趣味は旅行の時に便利ですよね。 Well, since I take Spanish classes online, hobbies that can be done online are convenient when traveling. 夜の時間がある時にクラスを取ったりすることができます。 I can take classes when I have free time in the evening. まあ、仕事もオンラインですから、オンラインのものは旅行の時は本当に便利だと思います。 Well, since my work is also online, I think online things are really convenient when traveling. そうですね。 That's true. だから今は移動する旅行より少し長く同じ場所にいる旅行の方が好きです。 So now I prefer trips where I stay in the same place for a bit longer rather than moving around. 一つの場所に一ヶ月ぐらいいたいですね。 I want to stay in one place for about a month. なんか生活するみたいに旅行がしたいです。 I want to travel as if I'm living there. まあ、だから毎日のルーティーンと旅行のバランスを取って旅行したいです。 Well, so I want to balance my daily routine and travel. はい、皆さんはどう思いますか？ Yes, what do you all think? よかったら寝る前にYouTubeのコメントで教えてください。 If you like, please let me know in the YouTube comments before going to bed. では、また次のエピソードで会いましょう。 Then, see you in the next episode. じゃあまたね。 See you later. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. 景色、view。 Scenery, view. 恋しい、to miss。 To miss, to miss. 以外、except for。 except for 仲がいい、close。 close 引っ越す、to move, to live。 to move 雰囲気、atmosphere。 atmosphere 感じる、to feel。 to feel 移動する、to move the location。 to move the location Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There you'll be able to find a transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. There you'll be able to find a transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night. 