#54 Backpacking Good night.
Published 2022-10-31 おやすみ 。 Good night.
AI Explain Shunと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. えー、日本語教師のShunです。 Um, I'm Shun, a Japanese teacher. 皆さん今日はどんな一日でしたか? How was your day today? 皆さんの週末はどうでしたか? How was your weekend? そうですね。 Well, 最近はニュージーランドの思い出ばかり話していましたね。 Lately, I've been talking only about memories of New Zealand. 今日はちょっとニュージーランドじゃないことについて話したいですね。 Today, I'd like to talk about something not about New Zealand. まあ、私はもちろん旅行をするのが大好きで、高校を卒業してからずっとバックパッカーをしていましたね。 Well, of course I love traveling, and I've been backpacking ever since I graduated from high school. えー、最初は人生で一回だけ経験としてバックパックの旅をしようと思って出ました。 Um, at first I thought I'd go on a backpacking trip just once as an experience. でも、この旅は本当に刺激的で楽しすぎました。 But this trip was really exciting and too fun. もちろん日本に帰った時は嬉しかったです。 Of course, I was happy when I returned to Japan. えー、日本は綺麗で安全な国で、友達や家族も日本にいるので安心できます。 Um, Japan is a clean and safe country, and since my friends and family are in Japan, I can feel at ease. でも、日本に帰るとすぐに飽きてしまいましたね。 But as soon as I returned to Japan, I quickly got bored. なんか中毒ですよね。 It's like an addiction, right? 旅中毒ですかね。 Travel addiction, maybe. あのー、日本と世界は本当に違います。 Um, Japan and the world are really different. まあ、だから世界中で日本も、日本も人気な旅行の国ですよね。 Well, that's why Japan is also a popular travel destination around the world. あの、日本は本当に独特の文化や習慣がありますから、外国人にとって本当に面白いと思います。 Well, Japan has truly unique culture and customs, so I think it's really interesting for foreigners. そうですね。 That's right. まあ、だから私にとっても同じでした。 Well, so it was the same for me. 私は日本で生まれて日本で育ちました。 I was born and raised in Japan. だから日本の習慣しか知りません。 So I only know Japanese customs. でも旅をしていて、あ、ごめんなさい。 But while traveling, oh, I'm sorry. 旅をしていた時は、日本の常識は全然常識じゃないことを知りました。 When I was traveling, I learned that Japanese common sense is not common sense at all. えー、これが一番面白かったですね。 Yeah, that was the most interesting part. えー、最初はこれを受け入れて理解するのに時間がかかりました。 Uh, at first it took time to accept and understand this. まあ、もちろん時々日本の文化や習慣が恋しくなりました。 Well, of course, sometimes I missed Japanese culture and customs. 時々他の文化を批判していた時もありました。 There were times when I criticized other cultures. でも、だんだんオープンになって、いろいろな文化を受け入れることができるようになりました。 But gradually I became more open and came to accept various cultures. それからいろいろな習慣を受け入れて、自分に合った習慣を自分の習慣にするようになりました。 After that, I accepted various customs and made those that suited me my own. これは本当に面白いと思います。 I think this is really interesting. だから、私の毎日の生活はいろいろな文化が混ざっていると思います。 So, I think my daily life is a mix of different cultures. でも、これもいろいろな国を旅して、いろいろな国に住んでできるようになりました。 But I was able to do this by traveling to various countries and living in various places. まあ、だから私の生活はもっとカラフルになりましたね。 Well, so my life has become more colorful. いつも私が知らないことがあると、もっと興味を持てるようになりました。 I've come to be more interested whenever there's something I don't know. まあ、でもこれができるようになるまでに時間がかかりました。 Well, but it took time until I could do this. 私の両親や祖父母に私の考えを理解するのは難しいと思います。 I think it's hard for my parents and grandparents to understand my way of thinking. でも、これはしょうがないですよね。 But, that can't be helped, right? まあ、私はみんなチャンスがあったら絶対旅をした方がいいと思います。 Well, I think everyone should definitely travel if they get the chance. 旅をするといろいろなことが起きます。 When you travel, various things happen. でも全部経験ですね。 But it's all experience. 経験は人生をもっと楽しくしてくれると思います。 I think experience makes life more enjoyable. はい、そうですね。 Yes, that's right. まあ、今日のポッドキャストはちょっと難しかったかもしれません。 Well, today's podcast might have been a bit difficult. まあ、でも面白いトピックだったと思います。 Well, but I think it was an interesting topic. 皆さんもバックパッキングの経験について、ぜひ寝る前にYouTubeのコメントで教えてください。 Please tell us about your backpacking experiences in the YouTube comments before you go to bed. では、皆さんまた次のエピソードで会いましょう。 Well then, see you all in the next episode. じゃあまたね。 See you later. おやすみ。 Goodnight. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. 経験、experience。 Experience, experience. 旅、trip。 Trip, trip. 刺激的、stimulus。 Stimulating, stimulus. 安心する、to relief。 To relieve, to relief. 飽きる、to get bored。 To get bored, to get bored. 中毒、addiction。 Addiction, addiction. 独特、unique。 Unique, unique. 習慣、custom。 custom. 生まれる、to be born。 to be born. 育つ、to grow。 to grow. 常識、common sense。 common sense. 受け入れる、to accept。 to accept. 理解する、to understand。 to understand. 恋しい、to miss。 to miss. 批判する、to criticize。 to criticize. だんだん、gradually。 gradually. 混ぜる、to mix。 to mix. 祖父母、grandparents。 Grandparents. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please don't forget to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this channel, please don't forget to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night.