#51 Memory in New Zealand pt1 Good night.
Published 2022-10-10 おやすみ 。 Good night.
AI Explain Shunと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. 日本語教師のShunです。 I'm Shun, a Japanese teacher. 皆さん今日はどんな一日でしたか? How was your day today, everyone? 皆さんの週末はどうでしたか? How was your weekend? はい、えー、最近はニュージーランドでの生活をよく思い出しますね。 Yes, um, I often think about my life in New Zealand lately. 二年半ニュージーランドに住んでいました。 I lived in New Zealand for two and a half years. 長いですよね。 That's a long time, isn't it? この二年半にいろいろなことがありました。 Many things have happened in these two and a half years. 私は元カノとニュージーランドのクイーンズタウンに引っ越しました。 I moved to Queenstown, New Zealand with my ex-girlfriend. クイーンズタウンはとても綺麗な街で、飛行機でクイーンズタウンに着いたその時からこの街は最高だと思いました。 Queenstown is a very beautiful town, and from the moment I arrived there by plane, I thought it was the best place. はい。 Yes. あのクイーンズタウンの景色は本当に夢の中にいるみたいでしたね。 The scenery of Queenstown really felt like being in a dream. 実はクイーンズタウンで私の筋トレの趣味を始めました。 Actually, I started my hobby of weight training in Queenstown. 初めてちゃんとジムに行き始めました。 I began going to the gym properly for the first time. ここで日本人のパーソナルトレーナーの友達と一緒にジムに行って、いろいろなことを教えてもらいましたね。 Here, I went to the gym with a Japanese personal trainer friend and he taught me many things. よくジムの後も家に来て一緒にご飯を食べたりしました。 Often after the gym, he would come to my place and we would eat together. 彼に筋トレのいろいろなことを教えてもらいました。 He taught me various things about weight training. 実はクイーンズタウンに住んでいる時に、日本から私の弟が彼女と遊びに来ました。 Actually, when I was living in Queenstown, my younger brother came to visit from Japan with his girlfriend. 弟はクライストチャーチで車を借りてクイーンズタウンまでロードトリップをしました。 My brother rented a car in Christchurch and did a road trip to Queenstown. あの弟とクイーンズタウンの街を見たり、一緒に車で出かけたりするのは本当に楽しかったです。 It was really fun to explore Queenstown with my brother and go out by car together. 弟にニュージーランドで会えて本当に嬉しかったですね。 I was truly happy to meet my brother in New Zealand. 最初のロックダウンもクイーンズタウンにいました。 I was also in Queenstown during the first lockdown. でも、住んでいた家は本当に綺麗な家で快適で、ロックダウンも楽しかったですね。 But the house I was living in was really beautiful and comfortable, so the lockdown was actually enjoyable. えー、しばらくクイーンズタウンに住んでいましたが、ニュージーランドの他の街も行ってみたくて、元カノと私たちの友達とロードトリップを始めることにしました。 Well, after living in Queenstown for a while, I wanted to see other cities in New Zealand, so I decided to start a road trip with my ex-girlfriend and our friend. ニュージーランドは自然がたくさんありますが、場所によっては景色は全然違いました。 New Zealand has a lot of nature, but the scenery was completely different depending on the location. まあ、本当に自然が綺麗な国だと思います。 Well, I think it's truly a country with beautiful nature. 南の島を旅行して、北の島もたくさん旅行しました。 I traveled around the South Island and also traveled extensively in the North Island. 旅行中にもいろいろな友達を作ることができました。 During my trip, I was able to make many friends. 今でも連絡を取っています。 I still keep in touch with them. ニュージーランドではたくさんハイキングをしました。 In New Zealand, I did a lot of hiking. まあ実は私はあまりハイキングが好きじゃないです。 Well, actually, I don't really like hiking. まあ、ニュージーランドにいるのにハイキングが好きじゃないのはちょっと変ですね。 Well, it's a bit strange not to like hiking when you're in New Zealand, isn't it? まあでもニュージーランドでハイキングをしました。 Well, but I did hike in New Zealand. 本当に最高の景色を見ることができます。 You can really see the most amazing scenery. えー、ハイキングが好きな人は本当にニュージーランドはおすすめですね。 Um, for people who like hiking, I really recommend New Zealand. えー、ニュージーランドには本当にいろいろな自然があります。 Um, New Zealand really has a variety of nature. 山や池、川や滝、池や湖、海や砂漠や火山など、全部をニュージーランドで見ることができます。 You can see mountains, ponds, rivers, waterfalls, ponds, lakes, the sea, deserts, volcanoes, and everything in New Zealand. ニュージーランドには温泉もありますよ。 There are also hot springs in New Zealand. この時は少し日本を思い出しましたね。 At that time, I was reminded a bit of Japan. ニュージーランドには砂漠もあります。 There are also deserts in New Zealand. 知りませんでした。 I didn't know that. ニュージーランドの北の島の一番北に砂漠があります。 There is a desert at the northernmost part of the North Island of New Zealand. ここにも行きましたが、本当に乾燥していて、えー、ニュージーランドじゃないみたいでした。 I went there too, and it was really dry, um, it felt like it wasn't New Zealand. サンドボードに乗って遊ぶこともできて楽しかったですね。 We could also play on sandboards, and it was fun. いやー、そうですね。 Well, yeah, that's right. ニュージーランドの思い出は本当にたくさんありますね。 I really have many memories of New Zealand. あの、まあちょっと長くなりそうなので、また次のエピソードで続きの話をしますね。 Well, it seems like it's getting a bit long, so I'll continue the story in the next episode. では、皆さん今日もゆっくり休んでください。 Well then, everyone, please rest well today as well. また次のエピソードで会いましょう。 See you in the next episode. じゃあまたね。 Well, see you then. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. 思い出す、to recall。 思い出す、to recall. 引っ越す、to move。 引っ越す、to move. 最高、awesome。 最高、awesome. 景色、view。 景色、view. 快適、comfortable。 快適、comfortable. 連絡を取る、to keep in touch。 to keep in touch. おすすめ、recommendation。 recommendation. 滝、waterfalls。 waterfalls. 池、ponds。 ponds. 湖、lakes。 lakes. 砂漠、desert。 desert. 火山、volcanoes。 volcanoes. 乾燥する、to dry。 to dry. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There, you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. There, you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support, and have a great night. Thank you so much for your support, and have a great night. おやすみ。 Good night.