#48 Making podcast is difficult Good night.
Published 2022-09-19 おやすみ 。 Good night.
AI Explain シュンと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. 日本語教師のシュンです。 I'm Shun, a Japanese teacher. 皆さん今日はどんな一日でしたか? How was your day today, everyone? 皆さんの週末はどうでしたか? How was your weekend? はい。 Yes. えー、今日もいつも通りですね。 Um, today is the same as usual. 今はこのPodcastを作っています。 I am making this podcast now. でも、Podcastを作るのは難しいと思います。 But I think making a podcast is difficult. いや、違いますね。 No, that's not it. えー、Podcastを続けるのは難しいと思います。 Well, I think continuing a podcast is difficult. 本当に難しいと思います。 I really think it's difficult. 私は今、全部一人でこのPodcastやYouTubeを作っています。 Right now, I'm making this podcast and YouTube all by myself. でも、PodcastやYouTubeからはあまりお金が入りません。 But I don't earn much money from the podcast or YouTube. だから、メインの収入はまだ日本語を教える仕事から入っています。 So, my main income still comes from teaching Japanese. はい、だから結構忙しいですね。 Yes, so I'm quite busy. まあでも、スケジュールも全部自分で決めることができるので、それはいいですね。 Well, but I can decide the schedule all by myself, so that's good. 楽しいと思います。 I think it's fun. でももちろん、全部自分の責任です。 But of course, it's all my responsibility. そうですね。 That's right. Podcastを作り始めた時は大変でした。 When I started making the podcast, it was tough. 本当に何もわかりませんでした。 I really didn't know anything. 簡単な編集も録音も全部YouTubeを見て勉強しながら作りました。 I learned even simple editing and recording by watching YouTube and made it all. はい、私はあまりパソコンが上手じゃないです。 Yes, I'm not very good with computers. あと、このPodcastの原稿を書くのも慣れていませんでしたから大変でした。 Also, I wasn't used to writing the scripts for this podcast, so it was hard. だから、一つのPodcastを作るのに本当に時間がかかりました。 So it took a really long time to make one podcast. しかも、頑張って作っても、もちろん私はまだPodcastを始めたばかりで誰も聞いてくれませんでした。 Moreover, even though I worked hard, of course I had just started the podcast, so no one listened. それが一番大変でしたね。 That was the hardest part. まあ今は原稿を書いたり、編集したり、録音したりすることには慣れました。 Well, I've gotten used to writing scripts, editing, and recording now. でも、今は、あの、Podcastで話すことを探すのが大変になりました。 But now, um, it's become difficult to find things to talk about on the podcast. もう全部で二百エピソード以上をとっています。 I've already recorded over 200 episodes in total. だから、話すトピックが少なくなりますよね。 So, the topics to talk about are decreasing, right? しかも、私は話すレベルもコントロールしているので難しいです。 Moreover, I also control the speaking level, so it's difficult. まあ、トピックはいろいろあると思います。 Well, I think there are various topics. 今はまだいいですね。 It's still okay for now. でも、一年後、二年後、五年後を考えると少しだけ不安になりますね。 But when I think about one year, two years, five years from now, I feel a little anxious. まあ、クリエイティブな仕事をしている人はみんなそうだと思います。 Well, I think everyone doing creative work feels the same way. どの仕事も続けるのは難しいですよね。 Continuing any job is difficult, isn't it? まあでも、このPodcastを楽しみに待ってくれている皆さんがいるので、私も頑張ってもっといい日本語のコンテンツを作らなきゃいけませんね。 Well, but since there are people looking forward to this podcast, I also have to work hard and create better Japanese content. はい。 Yes. まあ今日はちょっとPodcastについて話しました。 Well, today I talked a bit about the podcast. でもまあ、ここまでPodcastを続けることができたのは好きだったからですね。 But well, the reason I was able to continue the podcast this far is because I liked it. もっと私も楽しく頑張りますね。 I will also work harder and have more fun. では、皆さんはゆっくり休んで、また楽しく日本語を勉強しましょう。 So, everyone, take a good rest, and let's study Japanese happily again. じゃあまたね。 See you then. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. いつも通り。 As usual. same as usual。 Same as usual. 収入。 Income. income。 Income. 結構。 Pretty. pretty。 Pretty. 責任。 Responsibility. responsibility。 Responsibility. 編集。 Editing. editing。 Editing. 録音。 Recording. recording。 Recording. 原稿。 Script. transcript。 Transcript. しかも。 Moreover. additionally。 Additionally. 探す。 Search. to look for。 To look for. 不安。 Anxiety. anxious。 Anxious. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There you will be able to find a transcript for my other podcast, Japanese with Shun, as well. There you will be able to find a transcript for my other podcast, Japanese with Shun, as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night.