#44 Life in Christchurch Good night.
Published 2022-08-22 おやすみ 。 Good night.
AI Explain Shunと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. 日本語教師のShunです。 I'm Shun, a Japanese teacher. 皆さん今日はどんな一日でしたか？ How was your day today, everyone? 皆さんの週末はどうでしたか？ How was your weekend? そうですね。 Let's see. 最近クライストチャーチに引っ越しました。 I recently moved to Christchurch. やっと生活に慣れてきましたね。 I've finally gotten used to life here. ジムにも入って新しいルーティーンもでき始めましたね。 I've also joined a gym and started a new routine. 新しい場所に来るとルーティーンも変わりますよね。 When you come to a new place, your routine changes, right? 今は前よりもたくさん仕事をしています。 Now I'm working more than before. 前は、うーん、もっと友達と過ごす時間が多かったので、一人の時間があまりありませんでしたね。 Before, hmm, I spent more time with friends, so I didn't have much alone time. 今は新しい場所に来て、友達もここにあまりいないので、一人の時間を作ることができます。 Now that I've come to a new place and don't have many friends here, I can make time for myself. 今はこの一人の時間を楽しんでいます。 Now I'm enjoying this time alone. 時間がある時に街の中に行ったり、ショッピングモールに行ったりします。 When I have time, I go into the city or go to shopping malls. まあ、今まで私が住んだ街ではこのようなことができなかったので、新しくて新鮮ですね。 Well, I couldn't do things like this in the cities I've lived in before, so it's new and fresh. クライストチャーチには昔に大きい地震がありましたね。 There was a big earthquake in Christchurch a long time ago. この大きい地震でたくさんの建物が壊れてしまいました。 Many buildings were destroyed in that big earthquake. まだクライストチャーチにこの地震のダメージは、はい、たくさん残っていますね。 Yes, there is still a lot of damage from the earthquake in Christchurch. 街に行くと、まだ壊れている建物をたくさん見ます。 When you go into the city, you still see many damaged buildings. 地震は怖いですよね。 Earthquakes are scary, aren't they? はい。 Yes. えー、街の中には店がたくさんあります。 Well, there are many shops in the city. レストランもたくさんありますね。 There are also many restaurants. あの毎回クライストチャーチの街の中に行く時、美味しいカフェやレストランを見つけます。 Whenever I go into Christchurch city, I find delicious cafes and restaurants. 大きい街にはいろいろな美味しいレストランがあっていいですね。 It's nice that a big city has many different delicious restaurants. あと、安い選択肢もたくさんあります。 Also, there are many cheap options. クライストチャーチではいつも車を使っています。 In Christchurch, I always use a car. 大きい街ですが、車があった方が便利ですね。 It's a big city, but it's more convenient to have a car. まあ、車がなくてもバスがたくさんありますが、はい、今は冬なので寒いです。 Well, even without a car there are plenty of buses, but yes, it's winter now so it's cold. はい。 Yes. えー、そうですね。 Um, that's right. 車の運転もあまり複雑じゃないです。 Driving isn't too complicated either. ウェリントンやオークランドは運転をするのは少し大変でした。 Driving in Wellington and Auckland was a bit difficult. でもクライストチャーチは日本の街を運転しているみたいですね。 But Christchurch feels like driving in a Japanese city. まあまだクライストチャーチに住み始めて週間ぐらいですけど、今のところは住みやすいですね。 Well, I've only been living in Christchurch for about a week, but so far it's easy to live in. うん。 Yeah. そうですね、あの、今までいくつかニュージーランドの大きい街に行きました。 That's right, um, I've visited several big cities in New Zealand so far. まあでもウェリントン、オークランドとクライストチャーチの中で、クライストチャーチが一番生活しやすいと感じました。 Well, among Wellington, Auckland, and Christchurch, I felt that Christchurch is the easiest to live in. ニュージーランドを出る前に、また最後に大きい街を楽しみたいと思います。 Before leaving New Zealand, I want to enjoy a big city one last time. はい。 Yes. 今日は少しクライストチャーチでの生活について話しました。 Today I talked a little about life in Christchurch. そうですね。 That's right. 新しい街に住むのはいつもワクワクしますね。 It's always exciting to live in a new city. 皆さんは最近新しい街に引っ越した人はいますか？ Has anyone recently moved to a new city? よかったらコメントで教えてください。 If you'd like, please let me know in the comments. では、皆さん、今日もゆっくり休んでくださいね。 Well then, everyone, take it easy today. また次のエピソードで会いましょう。 See you in the next episode. じゃあね。 See you then. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases. Tonight's words and phrases. 引っ越す。 To move. To move. To move. 慣れる。 To get used to. To get used to. To get used to. 変わる。 To change. To change. To change. 過ごす。 To spend time. To spend time. To spend time. 新鮮。 Fresh. Fresh. Fresh. 地震。 Earthquake. Earthquake. Earthquake. 建物。 Building. Building. Building. 壊れる。 To break. To break. To break. 残る。 To remain. To remain. To remain. 選択肢。 Option. Option. Option. 複雑。 Complex. Complex. Complex. ワクワクする。 To be excited. To be excited. To be excited. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you won't miss my new episodes. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you won't miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night. 