#39 Westcoast Good night.
Published 2022-07-18 おやすみ 。 Good night.
AI Explain Shunと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. 日本語教師のShunです。 I'm Shun, a Japanese teacher. 皆さん今日はどんな一日でしたか？ How was your day today, everyone? 皆さんの週末はどうでしたか？ How was your weekend? ニュージーランドは今もたくさん雨が降っていますよ。 It's still raining a lot in New Zealand. 今はハンマースプリングからウエストポートという町に向かっています。 Right now, I'm heading from Hammer Springs to a town called Westport. でも毎日雨が土砂降りなので少し心配ですね。 But it's been pouring rain every day, so I'm a little worried. 車の運転も気をつけなければいけませんね。 We also have to be careful when driving. 時々洪水になっているところもありました。 There were places that were flooded sometimes. ネルソンに帰る道は洪水のせいで今は通ることができません。 The road back to Nelson is currently impassable due to flooding. だから帰るときは遠回りをしなければいけません。 So we have to take a detour when going back. 自然は怖いですね。 Nature is scary, isn't it? ニュージーランドのウエストコーストに入ると景色が変わります。 When you enter the West Coast of New Zealand, the scenery changes. ウエストコーストは雨が多くて湿度が高い地域です。 The West Coast is a region with a lot of rain and high humidity. だから緑がたくさんありますね。 So there is a lot of greenery. 本当に綺麗です。 It's really beautiful. たくさん緑があって、映画の中にいるみたいですね。 There's so much greenery, it feels like being in a movie. 皆さんは宮崎駿のもののけ姫という映画を見たことがありますか？ Have you all seen the movie Princess Mononoke by Hayao Miyazaki? 古い映画です。 It's an old movie. でも、この映画の中の自然とウエストコーストの自然は本当に似ています。 But the nature in this movie and the nature of the West Coast really resemble each other. ウエストコーストに行くと、いつもこの映画を思い出します。 When I go to the West Coast, I always remember this movie. ウエストコーストは他のニュージーランドの景色と本当に違うので、少し違う国に来たみたいでした。 The West Coast is really different from other landscapes in New Zealand, so it felt like I had come to a slightly different country. はい。 Yes. えー、今日はあまり雨が強くなかったので、車の中でキャンプをすることにしました。 Well, since the rain wasn't too heavy today, I decided to camp in the car. でも、私はキャンプをするときはいつも車の中で寝ます。 But, when I camp, I always sleep in the car. はい、そうですね。 Yes, that's right. この日は本当に寒かったです。 This day was really cold. えー、寒すぎて寝られませんでした。 Uh, it was so cold I couldn't sleep. 次の日に外を見たら少し雪がありました。 When I looked outside the next day, there was a little snow. うん。 Yeah. 本当に寒かったので、朝すぐにカフェに行って温かいコーヒーを飲みました。 It was really cold, so I went to a cafe first thing in the morning and drank hot coffee. 冬にキャンプをするのは大変ですね。 Camping in winter is tough, isn't it? うん。 Yeah. あまり快適じゃないです。 It's not very comfortable. 時々キャンプをするのは楽しいですが、寒い時のキャンプは大変ですよね。 Camping sometimes is fun, but camping in the cold is tough, right? 皆さんも冬にキャンプをした経験はありますか？ Have any of you ever experienced camping in winter? よかったら寝る前に YOUTUBE のコメントで教えてください。 If you'd like, please let me know in the YouTube comments before you go to sleep. では、皆さん今日もゆっくり休んでくださいね。 Then, everyone, please take a good rest today as well. じゃあまた。 See you later. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. 土砂降り。 Torrential rain. Pouring rain。 Pouring rain. 心配。 Worried. Worried。 Worried. 洪水。 Flooding. Flooding。 Flooding. 通る。 To pass. To pass。 To pass. 遠回り。 Detour. Detour。 Detour. 景色。 View. View。 View. 湿度。 Humidity. Humidity。 Humidity. 地域。 Area. Area。 Area. 似ている。 Similar. To be similar。 To be similar. 思い出す。 To recall. To recall。 To recall. 快適。 Comfortable. Comfortable。 Comfortable. 経験。 Experience. Experience。 Experience. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night. 