#17 Camping Good night.
Published 2022-02-07 おやすみ 。 Good night.
AI Explain シュンと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. 日本語教師のシュンです。 I'm Shun, a Japanese teacher. 皆さん、今日はどんな一日でしたか? How was your day today, everyone? 皆さんの週末はどうでしたか? How was your weekend? 週末はどんなことをしましたか? What did you do over the weekend? どこかに行きましたか? Did you go anywhere? 家でのんびりしましたか? Did you relax at home? 今はヨーロッパはまたコロナが少し悪くなったので、家で過ごしている人も多分たくさんいますよね。 Now that COVID has gotten a bit worse again in Europe, there are probably many people spending time at home, right? たくさんの国はまたロックダウンになってしまいましたよね。 Many countries have gone into lockdown again, haven't they? 本当に残念です。 It's really a shame. このコロナのパンデミックは終わりが見えないので少し怖いですよね。 This COVID pandemic shows no end in sight, so it's a little scary, isn't it? 私はクイーンズタウンを出て旅行を始めましたね。 I left Queenstown and started traveling. 最初の四日間は友達とキャンプをしました。 For the first four days, I went camping with a friend. 久しぶりにキャンプをしましたね。 I went camping for the first time in a while. 本当に楽しかったです。 It was really fun. 自然の中でご飯を作って食べるのは最高ですよね。 Cooking and eating in nature is the best, isn't it? 私の車の中にはマットレスがあって、トランクと後ろの席をつなげることができるので、足を伸ばして寝ることができます。 I have a mattress in my car, and since I can connect the trunk and the back seat, I can stretch my legs and sleep. 私の車は小さいセダンの車なのに、車の中で寝ることができるのは本当に便利ですよね。 Even though my car is a small sedan, it's really convenient to be able to sleep in the car, isn't it? 本当に私の車が大好きです。 I really love my car. 多分この車を売るときは悲しくなりますね。 I'll probably be sad when I sell this car. 最初の日は四時間ぐらい運転して、テカポ湖の近くでキャンプをしました。 On the first day, I drove for about four hours and camped near Lake Tekapo. たくさんキャンプをしている人がいましたね。 There were a lot of people camping. ここは一人十ドルでキャンプをすることができます。 You can camp here for ten dollars per person. でもトイレや、あの、料理ができる場所があります。 But there are toilets and, um, a place to cook. いや、本当に良かったですね。 Well, it was really good. ニュージーランドにはたくさん無料のキャンプ場があります。 There are many free campsites in New Zealand. でもほとんどの場所は車の中にトイレがないといけません。 But most places require you to have a toilet in your car. でももちろん私の車にトイレがありませんから、私がキャンプできるキャンプ場を探すのは少し大変ですね。 But of course, since my car doesn't have a toilet, it's a bit difficult to find a campsite where I can camp. いや、最初の日の夕方はとても綺麗でした。 No, the evening of the first day was very beautiful. 空はオレンジ色になって、音楽を聴きながらビールを飲んで夕焼けを見ました。 The sky turned orange, and I listened to music, drank beer, and watched the sunset. うーん、本当に最高でしたね。 Hmm, it was really the best. この時は本当に幸せでした。 At that moment, I was truly happy. 私の友達もセダンの車を持っていますが、えー、ベッドがないのでテントを立ててその中で寝ます。 My friend also has a sedan car, but since there's no bed, he sets up a tent and sleeps inside it. 夜は彼のテントの中でいろいろなゲームをして遊びました。 At night, we played various games in his tent. まあでもすぐに寝ましたね。 Well, but I fell asleep quickly. 次の日の朝も早く起きました。 The next morning, I also woke up early. 六時ぐらいに自然に起きました。 I naturally woke up at around six o'clock. いつもそうですが、あの、キャンプをするときはいつも朝早く起きます。 As always, well, when I go camping, I always wake up early in the morning. 皆さんはどうですか。 How about you all? まあ、暗くなったら寝て、明るくなったら起きます。 Well, I sleep when it gets dark and wake up when it gets light. あの、自然の中で起きる朝は気持ちがいいですよね。 Waking up in nature in the morning feels great, doesn't it? とても健康的な生活です。 It's a very healthy lifestyle. Wi-Fiもインターネットもなかったので、あの、それも良かったですね。 There was no Wi-Fi or internet, so that was good too. はい。 Yes. デジタルデトックスですね。 It's a digital detox, isn't it? まあ、私の仕事はインターネットが必要なので、まあクラスがない時はキャンプをしたいですね。 Well, my job requires the internet, so I'd like to go camping when I don't have classes. あの、自由を感じられます。 I can feel free. さあ、どうですか? So, how about it? 皆さんはキャンプが好きですか? Do you all like camping? 嫌いですか? Do you dislike it? よかったら寝る前にコメントで教えてください。 If you like, please let me know in the comments before you go to sleep. では、皆さん、また次のエピソードで会いましょう。 Well then, everyone, let's meet again in the next episode. じゃあまたね。 See you later. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. 終わり。 End. Ending。 Ending. 久しぶり。 It's been a while. Been a while。 Been a while. 最高。 Awesome. Awesome。 Awesome. 席。 Seat. Seat。 Seat. つなげる。 To connect. To connect。 To connect. 足。 Legs. Legs。 Legs. 伸ばす。 Stretch. To stretch。 To stretch. 快適。 Comfortable. Comfortable。 Comfortable. 無料。 Free of charge. Free of charge。 Free of charge. キャンプ場。 Camping site. Camping site。 Camping site. 夕方。 Evening. Evening。 Evening. 夕焼け。 Sunset. Sunset。 Sunset. 暗い。 Dark. Dark。 Dark. 明るい。 Bright. Bright。 Bright. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep. So you will not miss my new episodes. So you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night.