#15 House party Good night.
Published 2022-01-17 おやすみ 。 Good night.
AI Explain Shunと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. 日本語教師のShunです。 I'm Shun, a Japanese teacher. 皆さん今日はどんな一日でしたか？ How was your day today, everyone? 皆さんの週末はどうでしたか？ How was your weekend? 最近はたくさん夜出かけましたね。 I've been going out a lot at night recently. サルサの社交ダンスに行ったり、友達のお別れパーティーに行ったり、ハウスパーティーに行ったり、誕生日パーティーに行ったりしました。 I went to salsa social dancing, a farewell party for a friend, a house party, and a birthday party. 忙しかったですけど、たくさんの友達に会えて本当に楽しかったですね。 It was busy, but I was really happy to meet many friends. あ、特にハウスパーティーはすごかったですね。 Oh, the house party was especially amazing. あのー、彼女はサルサのクラスにいる生徒です。 Um, she's a student in the salsa class. 彼女の家はクイーンズタウンから車で十分離れた場所にあります。 Her house is about ten minutes away from Queenstown by car. とても静かな場所です。 It's a very quiet place. そして家の中は本当に綺麗でした。 And the inside of the house was really beautiful. 玄関のすぐ下に大きいリビングがあって、バルコニーがあります。 Right below the entrance there's a large living room, and there's a balcony. そのバルコニーからの景色は本当に最高でした。 The view from that balcony was really the best. とても大きい家でしたね。 It was a really big house. バルコニーの下にはプールがあって、その下には庭がありました。 Below the balcony there was a pool, and below that there was a garden. あ、バルコニーにはバーベキューがあって、そこでお肉を焼いて食べました。 Oh, there was a barbecue on the balcony, and we grilled meat there and ate it. いや、本当にすごい家でしたね。 Wow, it really was an amazing house. それにバルコニーで音楽のパフォーマンスがありました。 Also, there was a musical performance on the balcony. コンサートにいるみたいでしたね。 It felt like being at a concert. それはラテン音楽だったので、私たちはサルサやバチャータを踊りました。 Since it was Latin music, we danced salsa and bachata. 夕方から暗くなるまで踊りましたね。 We danced from evening until it got dark. あのー、雰囲気も本当に良くて、最高のハウスパーティーでしたね。 Well, the atmosphere was really good too, it was the best house party. 最近はよくサルサのパーティーにも行きます。 Lately, I often go to salsa parties too. 私は前より少し上手になりましたが、まだ本当に踊るのが下手です。 I've gotten a little better than before, but I'm still really bad at dancing. でも今はもっともっと上手になりたいと思います。 But now I want to get even better. まあ毎回そう思いますが、サルサやバチャータは本当に綺麗なダンスですよね。 Well, I think that every time, but salsa and bachata are truly beautiful dances, aren't they? はい。 Yes. あの、私はハウスパーティーが一番好きなパーティーです。 Um, my favorite type of party is a house party. まあハウスパーティーは好きな友達とお酒を飲んで、新しい友達も作りやすいですよね。 Well, at a house party, you can drink with friends you like, and it's easy to make new friends, right? いつもハウスパーティーは楽しむことができます。 I can always have fun at house parties. そうですね。 That's right. 前はあまり夜出かけるのが好きじゃなかったですが、今は夜出かけるのも好きですね。 Before, I didn't really like going out at night, but now I like going out at night too. でももちろん仲がいい友達と出かけるのが一番ですよね。 But of course, going out with good friends is the best, isn't it? 皆さんはどんなパーティーが好きですか？ What kind of parties do you all like? よかったら寝る前にコメントで教えてください。 If you'd like, please let me know in the comments before going to bed. では、皆さん、また次のエピソードで会いましょう。 Well then, everyone, let's meet again in the next episode. じゃあね。 See you. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. 玄関、house entrance。 House entrance. リビング、living room。 Living room. 景色、view。 View. 最高、awesome。 Awesome. 焼く、to grill。 To grill. 庭、balcony。 Balcony. それに、what's more。 What's more. 夕方、evening。 Evening. 暗い、dark。 Dark. 雰囲気、atmosphere。 Atmosphere. 毎回、every time。 Every time. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this podcast, please be sure to hit the subscribe button before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this podcast, please be sure to hit the subscribe button before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There you will be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. There you will be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night. 