#13 Salsa

おやすみ。 Shunと日本語。 皆さんこんばんは。 日本語教師のShunです。 えー、皆さん今日はどんな1日でしたか？ 週末はどうでしたか？ いや、今日もいつも通り日本語のクラスをして、動画を編集して、ジムに行ってPodcastの原稿を作っています。 今はクイーンズタウンに住んでいませんが、住んでいた時は一週間に一回サルサのクラスに行っていましたね。 私は一週間に一回か二回、スペイン語のクラスも取っています。 スペイン語の音が綺麗だし、まあ綺麗で好きだし、あのー、将来南米にサルサで、あ、南米に住んでみたいので、えー、スペイン語を勉強しています。 あと、私は南米に旅行に行った時に、たくさんの人はサルサやバチャータを踊っていました。 まあ、私はもちろんサルサを踊ったことがなかったし、サルサを見るのも初めてでした。 その時、えー、サルサが踊れて、スペイン語がもっと上手に話せたら、南米の旅行はもっと楽しかったと思いました。 だから、スペイン語とサルサの勉強を始めましたね。 まあ、正直、最初はあまりサルサに興味がありませんでした。 でも、私のルームメイトもそのサルサのクラスに行くと言っていたので、私も一緒に行ってみました。 初めてクラスを取って全然踊れませんでした。 でも、本当に楽しかったですね。 サルサの音楽も大好きでした。 そのクラスの後は、クラスメイトとバーに行って、そこで社交ダンスをしに行きました。 もちろん私は何もわかりませんでした。 自信も全然ありませんでした。 でも、友達が「誰かと踊った方がいい」と言っていたので、近くにいた人を誘って一緒に踊りました。 もちろん全然踊れませんでした。 でも、もっと上手に踊りたいと思いました。 私はそれから回クラスを取りました。 いや、本当に楽しかったですね。 いろいろなステップも覚えました。 まだ上手じゃないですが、最後の社交ダンスでは前より少し踊れるようになってとても嬉しかったです。 前より少し自信もつきました。 今はクイーンズタウンに住んでいないので、同じクラスを取れないので少し残念ですね。 でも、またどこかでサルサのクラスを取る機会があったら、ぜひまた取りたいです。 サルサは本当に楽しい趣味だと思います。 いろいろな人に会うことができるし、ストレスがあったら発散することもできますね。 皆さんはどうですか？ サルサを踊れますか？ 何か他のダンスをするのが好きですか？ よかったら寝る前に皆さんの経験をYouTubeのコメントで教えてください。 では、皆さん、また次のエピソードで会いましょう。 じゃあね。 おやすみ。 Tonight's words and phrases。 動画、videos。 編集、editing。 原稿、transcript。 南米、South America。 踊る、to dance。 正直、honestly。 社交ダンス、social dance。 自信、confidence。 誘う、to invite。 機会、opportunity。 また、again。 発散する、to release。 経験、experience。 Thank you so much for listening. If you like this podcast, please don't forget to hit the subscribe button before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. There you will be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。

Learning tools FAQ

How do I play this Japanese content sentence by sentence?

How do I use translations, readings, and word lookup?

How do I know which JLPT level this content suits?