Tomomi Itano, a "renter" who pays over 2 million yen in rent, silenced Nana Suzuki, a "homeowner" with a single word.

タレントで実業家の板野友美(34)が4日放送の日本テレビ系「上田と女が吠える夜」(後9・00)に出演。 家賃200万円超えの家に住んでいると明かし、購入した方がいいのでは? と反論するタレントの鈴木奈々(37)を“たったひと言”で黙らせた。 この日のテーマは「“持ち家派vs賃貸派”結局どっちが得!? 春の物件SP」。 板野は賃貸で家賃200万円以上の賃貸に住んでいると紹介されると「マジです」とうなずき、「でもこれは夫と折半しています」と、夫であるヤクルト・高橋奎二投手と半分ずつ払っていると説明。 「私も買うか悩んだんですけど、この大きさの物件を買おうと思うと、本当に10億円超えとか20億円するので、やっぱり今は子供がいるからこの広さにしたいとか…」 と言い、自宅の画像を紹介すると、共演者から「うわ! おいマジか!」「 不動産屋のホームページみたい」などの声が上がった。 また「ここがいいなって思ったところに稼ぎを合わせていくみたいな。 会社をやっているので、事務所としても使える。 子供もいるので、打ち合わせも家でできるから、大きいお家に住みたいなってなった時に、買おうとすると10億円とか15億円しちゃうんで…」 と語った。 3億円の自宅を購入したことで話題のタレント・鈴木奈々が「凄いけど200万円払うんだったら、買っちゃった方がいいんじゃない? って思うんです」と反論。 だが、板野が「でも、事務所として使っていると、結構節税できるし」と言うと「節税できるんだ…」 と納得。 MCのお笑いコンビ「くりぃむしちゅー」の上田晋也は「たったひと言でひっくり返った!」 と大笑いしていた。

Learning tools FAQ

How do I play this Japanese content sentence by sentence?

How do I use translations, readings, and word lookup?

How do I know which JLPT level this content suits?